-
1 pear tree beetle
Entomology: Lagochirus funestus -
2 грушевое дерево
-
3 груша
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > груша
-
4 грушевый
pear [peə] (attr)гру́шевый сад — pear orchard
гру́шевое де́рево — pear tree
гру́шевый компо́т — stewed pears pl
-
5 грушевое дерево
-
6 грушевое дерево
pear, pear-treeРусско-английский словарь по общей лексике > грушевое дерево
-
7 груша
-
8 грушевое дерево
-
9 златка узкотелая грушевая
1) Biology: sinuate pear-tree borer (Agrilus sinuatus)2) Agriculture: sinuate (pear-tree) borerУниверсальный русско-английский словарь > златка узкотелая грушевая
-
10 груша
-
11 груша
-
12 щитовка красная грушевая
Biology: Italian pear scale (Epidiaspis piricola), pear-tree oyster scale (Epidiaspis piricola)Универсальный русско-английский словарь > щитовка красная грушевая
-
13 грушевый
прил. к грушагрушевый компот — stewed pears pl.
-
14 груша
............................................................1. pear(n.) (گ.ش.) گلابی، امرود............................................................2. pear-tree............................................................3. bulb(n.) لامپ چراغ برق، پیاز گل، هر نوع برآمدگی یاتورم شبیه پیاز، لامپ برق -
15 груша
-
16 груша
ж.1) ( плод) pear [peə]2) ( дерево) pear tree3) ( предмет грушевидной формы) bulbбоксёрская гру́ша — punching bag
медици́нская гру́ша — spray bulb
••гру́ши окола́чивать разг. — loaf, twiddle one's thumbs
-
17 груша
-
18 груша
-
19 Т-2
ВОТ ТАК...! coll Particle Invar foil. by NP fixed WOused in exclamations to express the speaker's ironic, condescending, scornful etc attitude toward s.o. or sth., or to express his opinion that the person or thing in question does not deserve to be called by a certain name (as specified by the NP that follows)what a NP!nice NP ! NP, my foot! some NP (one is)! one calls himself a NP !"У вас, конечно, большой опыт. Я вас хотел спросить: по какому это признаку можно узнать, любишь человека или нет?» Вот так вопрос! Придётся отвечать (Грекова 1). "You've got great experience, and I want to ask you, what are the signs by which one can tell whether one does or doesn't love someone?" Nice question! I had to answer... (1b).Вот так садовод! Грушу от яблони отличить не может! Some gardener! Не can't tell a pear tree from an apple tree! -
20 вот так...!
• ВОТ ТАК...! coll[Particle; Invar; foll. by NP; fixed WO]=====⇒ used in exclamations to express the speaker's ironic, condescending, scornful etc attitude toward s.o. or sth., or to express his opinion that the person or thing in question does not deserve to be called by a certain name (as specified by the NP that follows):- what a [NP]!;- nice [NP]!;- [NP], my foot!;- some [NP] (one is)!;- one calls himself a [NP]!♦ "У вас, конечно, большой опыт. Я вас хотел спросить: по какому это признаку можно узнать, любишь человека или нет?" Вот так вопрос! Придётся отвечать (Грекова 1). "You've got great experience, and I want to ask you, what are the signs by which one can tell whether one does or doesn't love someone?" Nice question! I had to answer... (1b).♦ Вот так садовод! Грушу от яблони отличить не может! Some gardener! He can't tell a pear tree from an apple tree!Большой русско-английский фразеологический словарь > вот так...!
См. также в других словарях:
Pear Tree, Derby — Pear Tree is an inner city suburb of Derby, England. It is situated next to the areas of Normanton, Rose Hill and Osmaston. Pear Tree (sometimes spelled as Peartree) could be described as a suburb within a suburb; because the people of Derby… … Wikipedia
Pear Tree Inn St. Louis Airport — (Edmundson,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 10810 Pea … Каталог отелей
Pear Tree House — was the former Civil Defence control centre for South East London. It is a block of council flats in the Central Hill Estate of Upper Norwood with 8 two bedroom flats and the control centre in the basement.HistoryIn the early 1960s the… … Wikipedia
Pear Tree Inn San Antonio Airport — (Сан Антонио,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 143 N … Каталог отелей
Pear Tree Inn Paducah — (Paducah,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5006 Hinkleville Road … Каталог отелей
Pear Tree Inn Saint Louis Union Station — (Сент Луис,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2 … Каталог отелей
Pear Tree Inn San Antonio Northeast — (Сан Антонио,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 830 … Каталог отелей
Pear Tree Inn St. Louis - Arnold — (Arnold,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1201 Drury … Каталог отелей
Pear Tree Inn Cape Girardeau — (Cape Girardeau,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3248 Wi … Каталог отелей
Pear Tree Inn Fenton — (Fenton,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1100 South Highway Driv … Каталог отелей
Pear Tree Inn Lafayette — (Лафайетт,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 126 Alcide Dominiq … Каталог отелей